Cette page rassemble tous les articles publiés sur a11y.lu, de toutes les catégories. Chaque article existe en français et en allemand.
-
L’HORECA s’engage das les heures silencieuses au Luxembourg
Depuis 2025, les heures silencieuses gagnent l’horeca luxembourgeois : projet ministériel « Bewosst », ateliers d’Info-Handicap, extension de Cactus à Esch-Lallange en 2026. Le restaurant Madame Witzeg, à Belvaux, éteint lumières et musique chaque premier mardi du mois pour ses clients hypersensibles.
-
Luxembourg : un nouveau guide de langage facile à lire en luxembourgeois
Le Luxembourg dispose désormais d’un guide officiel du langage facile à lire en luxembourgeois. Destinée principalement aux administrations, cette brochure rassemble des recommandations pour rédiger des textes plus clairs, accessibles et compréhensibles par le plus grand nombre.
-
Vidéos et contenus sonores sur les réseaux sociaux : comment les rendre accessibles
Sous-titres, transcription textuelle, audiodescription : comment rendre vos vidéos et podcasts accessibles sur les réseaux sociaux, ce que proposent les différentes plateformes, et pourquoi les sous-titres automatiques ne suffisent pas seuls.
-
Images, émojis et hashtags sur les réseaux sociaux : le guide des bonnes pratiques accessibles
Texte alternatif, émojis, hashtags en camelCase : les règles concrètes pour rendre vos images, émojis et hashtags accessibles sur les réseaux sociaux, expliquées plateforme par plateforme.
-
Réseaux sociaux et accessibilité numérique : comment faire?
Les réseaux sociaux ne sont pas automatiquement accessibles à toutes et tous. Cet article présente les principaux obstacles rencontrés par les personnes en situation de handicap et explique comment améliorer l’accessibilité des publications grâce à des pratiques simples : textes alternatifs, sous-titres, hashtags lisibles et usage adapté des émojis.
-
ISIE NEWS – Des actualités en langage facile
Comment rendre l’actualité compréhensible pour les personnes ayant des difficultés d’apprentissage ? Le projet Isie News de l’APEMH, récompensé en 2026, y répond avec des actualités en langage facile conçues par des personnes concernées elles-mêmes.
-
Infrastructures accessibles 2032 : par où commencer sa mise en conformité
La mise en accessibilité des lieux ouverts au public existants doit être achevée avant le 1er janvier 2032 au Luxembourg. Cet article présente une méthode pratique pour structurer la démarche : identifier les espaces concernés, établir un diagnostic, trouver des solutions adaptées, planifier les travaux et respecter les échéances.
-
Mia et Mil, deux voix de synthese en luxembourgeois
Depuis mars 2026, Mia et Mil lisent le luxembourgeois à voix haute sur Windows, macOS, Android et iOS. Le SIP, le ZLS, le CDV et LouderPages ont mis un an à façonner ces deux voix gratuites. Elles fonctionnent hors ligne, s’intègrent à NVDA, JAWS, VoiceOver et TalkBack, et s’affinent encore.
-
Documents accessibles : Les règles pour Word, PDF et PowerPoint a Luxembourg
De nombreux documents numériques au Luxembourg restent illisibles pour les personnes aveugles ou malvoyantes. C’est une obligation légale pour le secteur public depuis 2019, et pour de nombreuses entreprises depuis juin 2025. Cet article détaille les règles en vigueur et les erreurs les plus fréquentes qui rendent un document inaccessible.
-
Lecteur d’écran et technologies d’assistance: mon site web est-il conforme?
Lecteur d’écran, clavier braille, logiciel de grossissement, synthèse vocale : ce que sont les technologies d’assistance, comment elles interagissent avec votre site, et pourquoi une structure HTML propre reste la base de toute accessibilité.